Wednesday 30 January 2019

Adım Adım Değişim


Cristmas hazırlıklarıyla başladı yeni yıl hazırlıklarımız. Workshoplar, İnternational Cristmas akşamı ve iki haftalık yılbaşı tatilimizle devam eden süreçte, çoktan hepsini bitirip işimizin başına geri döndük bile.
Kültürleri, gelenekleri öğrenmeyi seven biri olarak inanıyorum ki bir sürü şey öğreniyorum burada. Geleneksel Cristmas yemeğimizde, Noel akşamında ailelerin bir araya gelmesinin ne kadar önemli olduğunu, yemek boyunca kimsenin masadan kalkmaması gerektiğini(yemek servisi yapan kişi haricinde), yemeğe önce bütün yıl sağlıklı olalım amacıyla bal yiyerek başlandığını, bazen de bal ile birlikte sarımsak yendiğini ve ardından sebze çorbası gibi bir çorba ile devam edildiğini deneyimledim. Etkinliğimizi derneğimizin cafesinde düzenledik ve gelen herkes evinden bir şeyler getirmişti.

How does a dream come true?

Hello beautiful people :))
Greetings from Turkey... I am Ana-Maria, from Timişoara, Romania and I will be a volunteer in IYACA in Turkey for two months.
Why Turkey? Why Ankara? Why this project? Everyone has been asking me this lately. Sometimes I ask myself that too. Why did I choose to use this unique opportunity to do a short-term EVS in this city, and to work at something unrelated to what I studied in University? The answer is simple: I wanted to visit and to learn more about this country since I saw the first turkish TV series, since I met the first Turk, since I saw the first pictures of her landscapes. So when I saw that I had the opportunity to apply for an EVS in the country of my dreams, I did not hesitate to do this, not even for a moment. In the next second, I filled in all the necessary papers and I waited the response from the Iyaca association (the hosting organization).
 I was the happiest person in the world when I found out that I was accepted for this EVS. Everyone told me to think twice before taking this step in order to have no regrets later. I have been asked by the family many times if I'm sure I want to live alone in a foreign country, where I do not know anyone and there are dangers all the way.

Thursday 24 January 2019

Atina, Proje ve İzlenimler



Merhaba, ben Burak. 2014'te Palermo'da yaptığım 2 aylık EVS'ten beri uzun dönem bir projeye katılmak aklımın bir köşesindeydi. Bu süreçte üniversite bitti ve stajımı tamamladım. Özellikle son iki ayda bireysel olarak olarak birçok projeye başvurdum ve en nihayetinde IYACA'nın gönderici kuruluş olduğu bana oldukça uyduğunu düşündüğüm bu projeye seçildim. Projem 3 Aralık - 3 Haziran tarihleri arasındaki 6 ayı kapsıyor.Ev sahibi kuruluşum Civis Plus'ın hedefindeki kitlenin "korunmasız/korunmaya ihtiyaç duyan sosyal kesimler" olduğunu söyleyebilirim. Benim projem de mülteciler ve göçmenler üzerine yoğunlaşmakta.
Hali hazırda kurumun yürütmekte olduğu "After School" projesine -2 Türk, 2 İtalyan ve 2 İspanyol olarak- biz de dahil olduk. Özellikle mülteci ve göçmen yetişkinler için İngilizce, çocuklar için İngilizce ve yaratıcı etkinlikler içeren, geleneksel eğitimden farklı yaygın eğitim olarak nitelendirilebilecek sınıflarımız bulunuyor. Ben daha önceki EVS deneyimim dolayısıyla da çocukların sınıfında olmayı tercih ettim. Sınıfımızın 6-9 yaş arasında değiştiğini söyleyebilirim. Haftanın iki günü yine bizlerce çizilmiş bir plan çerçevesinde bu dersleri gerçekleştireceğiz.

Humans of IYACA

"During my short-term EVS project in IYACA I experienced many funny, exciting and shocking events that would barely fit in a book. However, one unexpected situation pops into my head at the moment... It was an ordinary Tuesday and I was heading to a school from which I supposed to go to a kindergarten where I was teaching kids English. However, the principle warned me that the roads, leading to the school, were too slippery, therefore he did not want to risk and take me there, so I stayed the whole day in school having discussions with middle-schoolers. Not expecting anything unusual, I went to the first class. As soon as I opened the doors I saw how surprised and happy the students were and they started asking me a question after a question... Most of them were very excited to know more about me, my country, however, soon the discussion turned into chaos when some teens started wondering what were my Facebook and Instagram nicknames and felt the need to take bunch of selfies with their new „teacher of a day“. When the bell rang I stood up ready to head to the next class, however, it was impossible due to students surrounding me. They did not want to let me go. Finally, one worker came and took me to the principle‘s office. I felt like it was a dream and did not expect this situation to repeat. 

Wednesday 23 January 2019

Pastırmanın merkezinden, Balkanların Parisine...

Ben Musa. Balkanların küçük Paris'i Bükreş'ten selamlar. İlk yurtdışı ve AGH deneyimimi iklimi soğuk, fakat bu soğuğu hissettirmeyecek kadar sıcakkanlı, sevecen ve güzel insanların ülkesinde; Romanya’da gerçekleştirdim. Projeden evvel direkt Romanya'dan bahsetmek istiyorum.
Bükreş çeşitli ulusların egemenliği altında kalmış ve çok farklı yönetim biçimlerine tanıklık etmiş tarih yüklü bir açık hava müzesi gibi… Bükreş merkezin old town bölgesinde tarihi binalar insanı o yıllara alıp götürmek istercesine büyüleyici ve ihtişamlı duruyor. Dünyanın en büyük 2. Parlamento binası olan, Çavuşesku Sarayı ve civarındaki neo-klasik tarzda yapılmış apartmanlar hem güzel hem dehşet verici; hem de hayranlık uyandırıyor. Yolunuzu mutlaka düşürün. :)
Romanya'nın toplu taşıma ve şehirler arası ulaşım sistemi Türkiye'dekinden baya farklı şöyle anlatayım; komünist rejimin her insanın en ucuza ulaşımın ihtiyacını sağlaması için düşündüğü demiryolu ülkeyi tamamen kaplamış durumda.

MACERALARIN EN GÜZELİ: EVS


Hayatta bazı anlar vardır önce bazı şeylere isyan edersiniz ama sonra pozitif şeyleri görmeyi başarınca; hayattan aşırı keyif alırsınız ya hani benim hikayem de burada öyle başladı. Buraya geldiğimiz gece bir miktar soru işaretleri oluşmuştu ama sonrasında Romanya’yı gezdikçe ve yeni insanlar tanıdıkça çok keyif almaya başladım. Her şeyden önce genç liseli öğrenciler ile diyalog halindeyiz ve onlar bizlere bir şeyler katmak için çabalıyor biz de onlara proje ve diğer konularda destek oluyoruz.
Biraz da Romanya’dan bahsetmeliyim. Bulunduğumuz yer Braneşti’den Bükreş’e geçmek hemen hemen 40 dk civarında sürüyor. Braneşti, bünyesinde gölleri, yeşilliği ve sakinliği barındıran bir yer. Bükreş’i her türlü keşfetme şansı bulacağımızı biliyorduk bu yüzden rotayı diğer şehirlere de zaman kaybetmeden çevirdik ve Cluj-Napoca, Brasov ve Sinaia’yı gezdik. Güzel yerleri gezdikçe yeni planlar zaman kaybetmeksizin yapılıyor. Rumence derslerimizle birlikte bir miktar kelimeler de öğrendim. 

Coffee Down

One of the first things that I saw when I was going to the IYACA’s office for the very first time was Coffee Down. It attracted my attention because most of the workers that I saw there had Down syndrome. Since the beginning I felt the need to get to know more about the coffee and its workers, therefore IYACA’s volunteer Ayhan and I went there to interview them.

Friday 18 January 2019

Anadolu’dan Transilvanya'ya


Merhabalar, başlıyoruz! ‘’Fıstığın merkezinden Balkanların Paris’ine’’ belkide başlık bu olmalıydı. Bu yazıyı okuyan kişi hoşgeldin. Romanyada 2 aylık EVS gönüllüsüyüm. Daha önce yurtdışına farklı şekilde çıkmıştım. Lakin bu kez tek başıma ve proje ile gelmenin heyecanı vardı. Hayat sadece okul değildir. 19 yaşındayım üniversiteye hazırlanıyorum. Bu proje benim için tecrübe açısından çok büyük şanstı gelmeden önce çok büyük tereddütlerim vardı. Gidersem acaba sınavı kazamaz mıyım, boş zamanlarda ders çalışamaz mıyım vs gibi çok atıp tuttum. Gönül rahatlığıyla söyleyebilirim İyi ki gelmişim.”Projeye katılanlar arasında en küçük olmak benim için ayrıca büyük bir fırsattı. Yolculuğum Gaziantep-İstanbul sonrada Bükreş’e gelerek başladı. Bükreş Otopeni havaalanından da bizi Braneşti’de kalacağımız öğrenci yurduna getirdiler. Buradaki öğrenciler bizi Türkçe merhaba diye karşıladılar. Burada farklı kültürden insanlarla tanışmak onlarla kültürlerimizi karşılaştırmak çok keyifli ayrıca öğrendim ki filmlerimiz burada hayranlıkla izleniyor. Haliyle Türkler bu topraklarda seviliyor. Kasım ayında geldiğim için şehir bu aydan itibaren hızla soğuyor. Gelmeden önce bu topraklarda 490 yıl hüküm süren Osmanlı İmparatorluğu’nun izlerini bulmak azda olsa mümkün genel olarak Bükreş’te neo klasik tarzda ki binaları, dev parkları, kocaman bulvarları, etkileyici düzeyde; dikkatli bakıldığında Sovyetler zamanı mimari eserleri görebilirsiniz.

Thursday 10 January 2019

Romanya’dan herkese merhabalar


Ben Hatice, yurtdışına çıkmanın yollarını ararken EVS ile tanıştım, araştırmalarım sonucu gönderici kuruluşum İYACA ile iletişime geçtim, dernekteki ilgililerin yönlendirmeleriyle Romanya’daki 2 aylık EVS programına gönüllü oldum. Bu program ile yurtdışına ilk defa çıkma şansı yakaladım.


Humans of IYACA

“It was a great sunny day in Sweden what is very rare there... My friends and I from different countries like Turkey, Italy, Portugal and France wanted to enjoy the time in a brilliant place called Strandhem in Örkelljunga. We were there for an Erasmus+ project about nature and it was a gorgeous place matching the topic of our project perfectly. Therefore, we decided to do canoeing inside of the lake together with 6 people. We had 3 different canoes and canoed every inch of that lake. Later on, we wanted to cross the lake and discover what's there. We took the canoe out of the lake and started to walk inside the forest. We weren't wearing any shoes at all and we wore really colourful life jackets. From the point of view of the locals, we looked like aliens that came to occupy their village! We saw a really cute and nice wooden house and looked at that house through it’s window to understand what's inside and for sure we seemed like thieves! Later on, a neighbour started to stare at us and spoke with someone on the phone. We decided to go somewhere else and walked on the stony path. But the lady was still looking at us. We walked a bit and enjoyed the time there but I wanted to go to our project place already. The woman was still there! And she was so angry! She asked many questions to us and warned us that she will call the police! "Why are you here? This is a private place! You shouldn't be here! Never come back again!"